【お弁当】冷しゃぶサラダと稲荷寿司弁当obento【LunchBox】#265

※早送りで見たい方へ
【PC】画面右下の設定⇒速度⇒標準をお好みの倍速に変更
【スマホ】画面をタッチ⇒1番右の︙ボタンをタッチ⇒再生速度

▼本日使用しているお気に入りキッチン/食品アイテム
　My favorite kitchen item / food item

◎今日のお弁当箱 野田琺瑯 ラウンド ホワイトシリーズ 14cm
http://amzn.to/28G7wDt

◎Arte　Legno ｜ アルテレニョ 　のカッティングボード
　形違いですが、1点ものですので同じものはありません。
　http://amzn.to/1WMe52Q

◎DANSK片手鍋 （ブルーを使っています）
　http://amzn.to/20vocHX

——————————————————————————————

今日は冷しゃぶサラダと、稲荷寿司弁当です。
そして、今流行の「竹輪鳥」も作ってみました。笑
簡単で可愛い♡　ので、ぜひお試しください＾＾

冷しゃぶのタレは手作りしてますが、
市販のポン酢や青じそドレッシング、ゴマダレも美味しいですね＾＾

Blog「お弁当中」
http://obentotyu.blogspot.jp/

▼今日のお弁当メニュー
・冷しゃぶサラダ
・稲荷寿司と竹輪鳥

▼Today’s obento MENU　
.”Japanese rei-shabu salad”(Cold Pork Shabu Shabu salad)
.”Inari-zushi ”(Sushi pocket)bento

【冷しゃぶのタレ】
＜材料＞
・醤油　大2
・酢　大2
・水　大2
・砂糖　大1.5

お好みで　ごま油、すりゴマなど

＜作り方＞
1. 材料を鍋に入れて砂糖が溶けるまで火にかける
2. 最後にお好みで、ごま油、すりゴマ、ネギなど加える

【寿司酢】（1.5合分）
＜材料＞
・酢　大２
・砂糖　大2.5
・塩　小１
・粉末昆布出汁　小1/2

＜作り方＞
材料を合わせて、電子レンジで加熱して溶かしておく

[Cold Pork Shabu Shabu salad Dressing]

(cooking ingredients)
・Soy sauce 2tbsp
・Vinegar 2tbsp
・Water 2tbsp
・Sugar 1.5tbsp

(How to make)
The material is put in a pot put on the fire until the sugar dissolves
Finally, if you like, add sesame oil, sesame pickpocket, green onion, etc.

[Sushi vinegar ](Cooked rice 400g)

(cooking ingredients)
・Vinegar 2tbsp
・Sugar 2.5tbsp
・Salt 1tsp
・Granules kelp soup stock 1/2tsp

(How to make)
The combined material, keep dissolved by heating in a microwave oven

——————————————————————————————

In my blog sidebar there is the translation button.
In the case of smartphones, it is available translation by the WEB version display.