おうちで燻製！中華風サーモンマリネ / Smoked-Chinese-Marinated-Salmon

家で簡単に作れるサーモンの燻製マリネのレシピをご紹介します！
鍋にチップを入れて煙が出たら、すぐにグラスをかぶせて煙をためることが大切なポイントです。
今回はサーモンを使って中華風にマリネしましたが、お好きなお刺身でも美味しくできますよ♪
かなり煙が出るので、必ず換気をして調理してくださいね。
とっても美味しいのでぜひ、作ってみてください！

サーモンの燻製中華マリネ
2人分

材料：
サーモン（刺身）100g
紫玉ねぎ（みじん切り）大さじ1
大葉　4枚
Aおろしにんにく　少々
Aごま油　大さじ1
Aしょうゆ　小さじ1/2
Aレモン汁　小さじ1/4
A砂糖　1つまみ
A塩　1つまみ

糸唐辛子（お好みで）適量
燻製チップ（リンゴなど）大さじ1

作り方：
1.ボウルにA、紫玉ねぎ入れて混ぜ、サーモンを加えて和えたら、お皿に大葉を敷き、サーモンをこんもりと盛る。

2.ステンレスの鍋にアルミホイルをしき、燻製チップをのせ、蓋をして強火で3分加熱する。蓋を開け、燻製チップにワイングラスをかざし、1分くらい煙をグラスの中にためる。

3.1にグラスをかぶせ、2分瞬間燻製する。グラスをはずして糸唐辛子をのせて完成！

===

Asian Marinated Salmon with Applewood Smoke
Servings: 2

INGREDIENTS
100g salmon sashimi
1 tablespoon chopped red onions
4 perilla leaves (aka shiso)

A
Some grated garlic
1 tablespoon sesame oil
1/2 teaspoon soy sauce
1/4 lemon juice
A pinch of sugar
A pinch of salt

Some chili threads
1 tablespoon (apple wood) smoking chips

PREPARATION
1. Mix all A ingredients and chopped red onions in a bowl. Add salmon and combine. Place shiso leaves on a plate and put salmon on them.

2. Place a foil on the bottom of a stainless pot. Place smoking chips on the foil. Heat the pot over high heat for about 3 minutes with a lid on. Open the lid. Using a wine glass, keep the smoke in it.

3. Put the wine glass upside down on the plate (1). Let it sit for 2 minutes to smoke the salmon. Remove the wine glass. Top with chili threads.

4. Enjoy!

#TastyJapan

#レシピ

MUSIC
Licensed via Audio Network