香ばしく焼かれたさんまとキンパの相性は抜群です!!!調理工程も楽しいのでぜひ作ってみてくださいね♫

さんまキンパ
2人分

材料:
さんま(内臓をとる) 1尾
塩 適量
ご飯 適量
のり 1枚
ほうれん草 1束
A塩 適量
Aごま油 大さじ1
にんじん(細切り) 1/2本
B塩 適量
Bごま油 大さじ1
卵焼き 適量
白ごま 適量

作り方:
① さんまに塩をふり、七輪でこんがり焼く。

② ほうれん草をゆで、よく水気を切ったら食べやすい大きさに切り、ボウルに入れAを加え混ぜ合わせる。

③ にんじんをゆで、よく水気を切ったらボウルに入れBを加え混ぜ合わせる。

④ 巻きすにのりをおき、ご飯をのせる。その上に②、③、食べやすい大きさに切った卵焼きをのせる。

⑤ ④に①のさんまをのせ、巻きすごと巻く。食べやすい大きさに切り、白ごまをふったら、完成!

===

Kimbap with Grilled Pacific Saury
Servings: 2

INGREDIENTS
1 Pacific saucy (remove the gut)
Some salt
Some steamed rice
1 sheet dried seaweed
1 bunch spinach

A
Some salt
1 tablespoon sesame oil
1/2 carrot (shredded)

B
Some salt
1 tablespoon sesame oil

Some Japanese omelette (Tamagoyaki)
Some white sesame seeds

PREPARATION
1. Season the fish with salt. Grill on a charcoal grill.

2. Cook the spinach and drain well. Cut into small pieces and mix with A ingredients in a bowl.

3. Cook the carrot and drain well. Mix with B ingredients in a bowl.

4. Place a seaweed sheet on a bamboo mat and spread the rice. Place the spinach (2), the carrot (3), and the omelette on the rice.

5. Place the grilled saury (1). Roll sushi with a bamboo mat. Cut the sushi roll into small pieces. Sprinkle with some white sesame seeds.

6. Enjoy!

#TastyJapan

#レシピ

MUSIC
Licensed via Audio Network

6 Comments

  1. キンパは韓国語です。日本語で海苔巻きです。日本の海苔巻きを真似た物がキンパです

    キンパにたくあんがある。たくあんは日本の漬物です。卵焼き、焼肉も魚肉ソーセージも日本の食べ物だよね。カニカマもそうだよね。板海苔は平安時代の末期からある日本発祥の食べ物です。巻き簾は日本発祥の料理器具です。作り方も全く同じです

    韓国のりは日本が韓国に板海苔の作り方を教えたものです。

    【カニカマ】

    1970年代前半の日本で開発され、1970年代に新潟県と広島県の業者によって開発され、1970年代に北陸のズワイガニもどき商品を作ることからスタートし、比較的早期から欧米諸国にも普及している。

    作り方も具材も料理器具もすべて日本です

Write A Comment