英語「get a makeover」の意味って？
shouldやneverなど、英語でよく使う表現を使って、美容院での様子や心情を1文の英語でつぶやいてみましょう。
今日は美容室にいる。
I’m in a beauty salon today.
ここへは月3回くらい来る。
I come here every three months or so.
いままで髪を短くしたことがない。
I never cut my hair short.
今日はちょっと変身してみたい。
Today I want to get a bit of a makeover.
気分を変えて前髪を作ろうかな？
Should I have bangs for a change?
（光藤 京子 著 『決定版 英語スピーキング100本ノック』 より ）
例文について解説
- 美容師はhairdresser、hair stylist、beauticianなど色々な呼び方があります。
- get a makeoverとは髪型、化粧、洋服、アクセサリーなどで自分の雰囲気を変えること。a bit ofは「少し」という意味なので、get a bit of a makeoverは「ちょっと変身する」というニュアンスになります。
覚えておきたいワード＆フレーズ
- beauty salon：美容院
- every three months or so：約3カ月に一度
- cut my hair short：自分の髪を短く切る
- get a bit of a makeover：ちょっぴり変身する
- have bangs：前髪を作る
- for a change：気分を変えて
書籍紹介
書籍『決定版 英語スピーキング100本ノック』は、日常の行動、目に見えたこと、感じたことを「瞬時に英語でつぶやく」トレーニング本です。左ページに日本語、右ページに英文というシンプルなレイアウトです。
現在形のみの1文からスタートし、過去形と完了形の2文、現在進行形や仮定法を含む3文、最後は1分間トークとステップアップ。英文法と特に意識しなくても、無理なく着実に英語の基礎固めをしながらスピーキング力を伸ばせるよう、綿密なプログラムを作り込んでいます。
ひとりで（こっそり）スピーキング練習がしたい、英語で話せることが増えたと実感したい、SNSで英語でサッとつぶやけるようになりたい、そんな皆さんにおすすめです。
音声はスマホで簡単に聞ける人気アプリabceedに対応し、0.5～2.0倍速まで速度調整できます。パソコンへのmp3音声ダウンロードも用意しています。
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）
☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
